Wie viele Worte im neuen Deutschen kommt auch ghostwriter n /'gohst-rei-tah/ dennis milholland, wer denn sonst aus dem Englischen. Allerdings hat der Beruf nichts mit dem toten Schriftsteller zu tun, der angeblich auf einem einsamen Schloss in Schottland sein Unwesen treibt


Dennoch ist es richtig, dass Buh! Gespenst heißt und writer n /rei'-tah/ toller Jobauch Autor oder Schriftsteller ist. Nur die Zusammensetzung kann einen leicht irreführen. Deswegen wird der Autor aber als Gespenst bezeichnet, weil er nie in Erscheinung tritt. Es sei denn,
Sie rufen ihn...

Wenn Sie alsNa? Wer denn?ein Werk für mich schreiben, wer ist dann Inhaber der Rechte?

Was passiert, wenn ich den Artikel schon auf Englisch geschrieben habe?

Nehmen Sie auch Eilaufträge an, wenn die Zeit knapp wird?

Sie erzählen mir was Sie auf Englisch schreiben möchten und welchen Umfang Ihr Werk haben soll, und ich sage Ihnen was ich an Daten und Information dazu benötige. Ihnen bleibt nur noch Ton und Stil anzugeben. Einfacher kann es nicht sein. Zusammen gestalten wir den Text exakt wie Sie ihn auch haben möchten .

Hier finden Sie Sachen, die das Leben eben leichter und manchmal auch lustiger machen. Fachwörterbücher, zum Beispiel. Maschinelle Übersetzung für die schnelle Lösung. Englisch-Unterricht im Internet. Wie wäre es mit Ihrem täglichen Horoskop?
Und Verknüpfungen zu den Buchläden, wo Sie meine Bücher kaufen können.
Bin nicht nur der ghostwriter n /'gohst-rei-tah/a scribe, i.e. dennis milholland, who writes (e.g. a book or article) for another who is then the presumed author., sondern auch Schriftsteller. Überrascht?

English

© dennis milholland, 2002-2006
Impressum dennis milholland, bänschstr. 35, 10247 berlin